balaise

balaise

● balèze ou balaise adjectif et nom (provençal balès, gros) Populaire. Grand et fort. ● balèze ou balaise (synonymes) adjectif et nom (provençal balès, gros) Populaire. Grand et fort.
Synonymes :
- costaud (familier)

balèze ou balaise
adj. et n. Fam.
d1./d Qui a une carrure imposante.
— Subst. Un balèze, ce type!
d2./d Fig. Très instruit dans un domaine particulier.
— Subst. C'est un(e) balèze en chimie.
————————
balaise
adj. et n. V. balèze.

⇒BALÈZE, BALESTE, BALAISE, subst. masc.
Arg. ,,Personnage bâti en force. S'applique également aux objets, aux constructions qui en imposent par la puissance qu'elles dégagent`` (LE BRETON 1960) :
• 1. C'était un grand balèze [Engoulement]... aux bacchantes châtain clair, à la gauloise...
A. ARNOUX, Zulma l'infidèle, 1960, p. 28.
— Emploi adj. (princ. en fonction d'attribut) :
• 2. Ça paraissait duraille [cette maçonnerie] (...) Mais le Suédois était assez baleste pour en venir à bout et sans trop faire de boucan.
A. LE BRETON, Du Rififi chez les hommes, 1953, p. 56.
• 3. Va lui chercher du rif si c'est ton idée, mais je te préviens qu'il est balaise.
A. SIMONIN, Le Pt Simonin ill., 1957, p. 37.
PRONONC. ET ORTH. :[], []. Les graph. corresp. sont respectivement balaise, balaize, balèse, balèze et balès.
ÉTYMOL. ET HIST. — 1927 balèz « énorme, important » (entendu à l'École d'Arts et Métiers d'Angers d'apr. ESN. : mec balèz).
Empr. au prov. mod. balès « type grotesque » loc. usitée à Marseille pour s'aborder : Pagues rèn, vuei, balès! (Lou tron de l'èr ds MISTRAL).

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • balaise — n.m. et adj. Individu grand et fort : C est peut être le roi des, mais c est un balaise …   Dictionnaire du Français argotique et populaire

  • balaise — an., grand et fort : balézo, a, e (Albanais, Villards Thônes) …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • balèze — [ balɛz ] adj. et n. VAR. balèse • balèz 1927; arg. milit. 1916; provenç. mod. balès « grotesque; gros » ♦ Fam. ou pop. 1 ♦ Grand et fort. Elle est balèze. N. Un gros balèze. 2 ♦ Savant, instruit. Il est balèze en maths. ⇒ calé, 1. fort, trapu. ● …   Encyclopédie Universelle

  • baleste — ⇒BALÈZE, BALESTE, BALAISE, subst. masc. Arg. ,,Personnage bâti en force. S applique également aux objets, aux constructions qui en imposent par la puissance qu elles dégagent (LE BRETON 1960) : • 1. C était un grand balèze [Engoulement]... aux… …   Encyclopédie Universelle

  • Monsieur Et Monsieur — est une sélection de trois petits films d animation tchèques de Břetislav Pojar et Miroslav Stepánek, réunis en long métrage et distribué sous ce titre dans les salles françaises en 2006. Sommaire 1 Les trois courts métrages 2 Commentaire 3 …   Wikipédia en Français

  • Monsieur et Monsieur — est une sélection de trois petits films d animation tchèques de Břetislav Pojar et Miroslav Stepánek, réunis en long métrage et distribué sous ce titre dans les salles françaises en 2006. Sommaire 1 Les trois courts métrages 2 Commentaire 3 …   Wikipédia en Français

  • Monsieur et monsieur — est une sélection de trois petits films d animation tchèques de Břetislav Pojar et Miroslav Stepánek, réunis en long métrage et distribué sous ce titre dans les salles françaises en 2006. Sommaire 1 Les trois courts métrages 2 Commentaire 3 …   Wikipédia en Français

  • Docteur Zoidberg — John A. Zoidberg Personnage de fiction apparaissant dans Futurama Le docteur Zoidberg (à gauche) et Bender(à droite) …   Wikipédia en Français

  • Dr. Zoidberg — Docteur Zoidberg John D. Zoidberg Personnage de Futurama Origine Decapod 10 Genre masculin …   Wikipédia en Français

  • Jim Beaver — Pour les articles homonymes, voir Beaver. Jim Beaver …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”